回憶小心輕放:銀座四寶堂文具店

  • 作者:上田健次
  • 譯者:黃詩婷
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2024/06/03

  • 定價:380元
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-4149-9
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/288頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
我下意識就說出這句話。前前後後大概走了十分鐘吧,抵達以後就覺得路線確實和我所拿到的地圖一樣,但這對於剛到東京沒多久的我來說可是場小冒險。
原先聽說這裡是家老文具店,不過這棟三層樓建築雖然看來有些年紀,卻沒有老舊感。風格獨特卻又讓人感到安穩,總覺得這氣氛很不可思議。入口是玻璃門,正中間寫著金色的「四寶堂」。
一踏進店裡,迎接我的是一種柔和的香氣。是線香嗎?和那種自我主張強烈的香水不同,對於在這陌生東京中苦戰的我來說,有種輕輕包裹身體的溫柔感。
我稍稍頓了一下,店後方這才傳來一個男性聲音說:「歡迎光臨。」那個聲音也有著與線香相似的柔和感,就好像是打從心底歡迎我進入店內。我第一次聽到讓人如此舒服的「歡迎光臨」。
來到東京第一個讓我吃不消的就是「歡迎光臨」。我出生在鄉下,大家都會對客人說「您好」,當然如果時間還早就是「早安」,到了晚上就喊「晚安」。可能是因為當地的居民大多互相認識,老實說,要是開口說「歡迎光臨」,肯定會演變成客人回嘴「喔,你是打算要賣什麼給我啊?」這種劇情。當然雙方都是滿臉笑容的啦。
正因如此,不管是便利商店、速食店、連鎖居酒屋,甚至銀行或是市公所的櫃檯都高聲尖叫著「歡迎光臨!」,實在令人發寒。
但是這間店的「歡迎光臨」卻沒有那種討厭的感覺,這是為什麼呢?實在搞不懂。也可能只是因為我順利走到了,才會這樣想吧。
或許是發現我無所適從,聲音的主人馬上就現身了。淺藍色襯衫、灰色寬鬆長褲、深藍色的素色領帶,皮鞋是簡單的黑皮革附鞋帶款式,中等長度的頭髮分邊在相當自然的位置。年齡應該是三十來歲吧?
「那個,這裡是四寶堂對吧?」
明明都看見店名了才推門走進來,我還是傻愣愣地開口問這種問題。
「是的,本店就是四寶堂。請問您是新田先生嗎?」
「呃,對。」
「正等您呢,沒有迷路吧?」
「啊,幸好沒有。我有帶著這個。」
男性看了看我手上的便條紙,輕輕點了點頭。
「太好了。我剛才接到貴島小姐的電話,說介紹了相當重要的客人新田先生給我們四寶堂,要我等您到了之後好好招呼。」
他說著便從口袋裡拿出名片夾,抽出一張名片遞給我。
「我是『四寶堂』的寶田硯,還請多多指教。」
「啊、呃,請、請多多指教。」
對於怕生的我來說,沒有比對著第一次見面的人打招呼更緊張的事情了,也不曉得寶田先生是不是看出我的緊張,始終保持著柔和的笑容繼續向我介紹。
「那麼請問您是需要什麼呢?貴島小姐就只說了什麼『小硯,總之拜託你啦!』就掛了電話。哎呀,雖然她每次都這樣啦……總之還是先請問您的需求。」
我這才猛然回神。
「啊!那個,我想要買信紙和信封……」
寶田先生一臉「哎呀果然如此」的樣子重重點了頭,然後才說出:「我明白了。」他伸手比向店內深處的姿態相當輕鬆,說了句:「請往這邊走。大部分信紙和信封都放在那邊的架子上。」
也不懂道理何在,但寶田先生這種輕鬆卻有禮的態度讓人感到相當舒服。接待客人的時候迅速交代需求,或許是每天忙碌萬分的都市人智慧,但這樣就像是面對自動販賣機一樣,總覺得相當無趣,我實在無法習慣。
我被帶到放滿各種信紙和信封的櫃子前。有一眼就看得出來是手工和紙的高級品、有造紙時壓入押花的時髦款式,也有淡藍底紙印上俐落紅棕格線的西式信紙,光是用看的就覺得樂趣無窮。
信紙旁邊也放著相同設計的信封,直書用信紙搭配直式信封,橫書信紙則搭配西式信封。隨便看一下大概也有兩百種吧。
「除了這些以外,還有搭配季節插圖的款式,另外還有一些比較像是季節賀卡之類的放在明信片區附近。」
「……種類好多喔,真是讓人驚訝。」
「謝謝您。畢竟展示空間有限,所以沒辦法把所有東西都擺出來,不過就算是在東京都內,我們應該也是款式相當齊全的店家之一,不管是和紙或是從國外進口的東西都有。當然如果是本店沒有的東西,在銀座、日本橋和東京車站這一帶也有許多大型文具店,可以介紹您過去,還請您不吝告知需求。我也約略清楚其他店家庫存的品項,可以打電話給同業請他們幫您保留商品。」
「不不,光是要從這裡面挑選就很辛苦了,我實在沒辦法再去其他店家看啦。唔……」
1 2 3
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw